El origen del apellido pertenece probablemente a la categoría de apellidos patronímico, es decir que se origina en el nombre del padre o progenitor del fundador del linaje.
En el caso especifico del nombre de familia REDIGONDA, este se habría utilizado para identificar a una persona que “era hijo o descendiente de REDIGONDA”, un antiguo nombre femenino de raíz germana de uso frecuente en el medioevo, tal vez Fredigonde o Radegonda. Hay registro de una reina de Turingia (Alemania) del año 518, la que luego fue reina y Santa de Francia, que era precisamente de nombre Radegonda.
Otra posibilidad es que derive de algún pueblo, en Italia existen 2 localidades con nombres parecidos: Radicofani y Radicondoli. En Eslovenia existe Radegunda, en Alemania: Radegundis y en Francia varias ciudades con el nombre Sainte Radegonde.
El apellido pudo haber variado en función de la influencia de distintos idiomas y dialectos regionales dominantes, también por errores de trascripción. Las variantes del apellido son: Radegonda, Di Redigonda, Redi y otros de similar grafía
SIGNIFICADO: El apellido pudo haber sido en origen el vocablo furlán “Radegòn”que significa : “LITIGIOSO, QUE BUSCA PLEITOS”. Este vocablo proviene del nombre germánico Radegunda (en español), Radegonda, Redegonda, (en italiano y francés), que quiere decir: “QUE ACONSEJA EN LA LUCHA”.
Fredigonde: La primer parte “Fred” deriva del nombre germánico Frida, que significa “paz”, y la segunda parte “gunt” significa “lucha”, o sea, que el significado es: “QUE LUCHA POR LA PAZ”
ESCUDO DE ARMAS DE LA FAMILIA REDIGONDA
Sobre el escudo se lee lo siguiente:
REDIGONDA
Las primeras memorias de esta familia se encuentran en Génova en siglo XIIIø.
En esta casa se jacta un Bartolomeo, consejero de la República de Génova en 1346 y de Bernardo nacido en 1420.
ARMAS
El azul, al castillo de rojo, fundado en el llano herboso, montado un león y
dos estrellas de plata de ocho vigas puestas en la esquina del jefe del escudo.
(El esmalte azul simboliza a Venus, el aire, y las cualidades de justicia, obediencia, lealtad, piedad y prudencia, con la obligación al servicio y protección de la agricultura ante su soberano y patria. El castillo indica antiguo dominio feudal, altitud y dominio del linaje, así como la salvaguarda y asilo para sus huestes; el león simboliza la intrepidez, la mente noble, la viril resistencia, el desdén generoso, la gratitud, la vida austera, etc. Las estrellas simbolizan la mente vuelta a Dios, la fineza del ánimo y las acciones sublimes, condición de héroe, o empleos de ministros y consejeros).
APODOS:
Redigonda llamados “CASON” y Redigonda llamados “CASONUT”
Dada la breve distancia de Orcenico Inferiore y Sile y las perdidas de los nombres, fueron inventados estos dos sobrenombres, simplemente como señales de la localidad.
Los “CASON” son de la casa grande de Orcenico, porque vivian en un casón
Al mudarse a Sile construyeron una casona mas pequeña, un “CASONUT”
O sea que ser CASONUT es ser REDIGONDA.
Angelo (606) era denominado Casonut alrededor de 1835.
REDIGONDA GIACOMO (103), nacido en Orcenico Inferiore en 1641 y muerto el 24/03/1711, Sebastiano (101), muerto en 1712 y Marco (102), muerto en 1729, no sabemos que grado de parentela tenían. Naturalmente a estos dos últimos con todos sus hijos los dejamos aparte.
Nosotros derivamos de Giacomo, que tuvo 2 hijos, Simone (202), muerto en 1741 y Biagio (201) muerto en 1756. Simone tuvo 5 hijos con Elizabetta, a Biagio no lo tenemos en cuenta (es otra rama).
De nuestra rama sigue Sebastiano (305), (casado con Valentina Duz), nacido el 13/09/1715 en Orcenico y muerto en 1762. Tuvo 7 hijos, del cual Ángelo es de quien derivamos.
Ángelo (407) nació en Orcenico el 04/01/1750, se casó con Ana Ros en 1778, en 1798 se mudan con sus hijos a Sile, muerto en Sile en el año 1800.
De Ángelo nacieron 4 hijos, del cual Valentino en quien nos interesa.
Valentino (504) nació en Orcenico el 12/05/1784, casado con Lucia Morello en 1805, tuvo 5 hijas y un varón: Ángelo. Valentino murió el 18/04/1820.
Ángelo (606) nació en Sile el 24/08/1816, se casó con Ángela Pasut el 10/12/1838, se muda a San Giovanni di Casarsa, tuvieron 8 hijos: Valentino (717), nacido en 1838;
Luigi ( 713) en 1842 ; Domenico (711) en 1844; Pietro (709) en 1846; Teresa (707) en 1848; Dionisio (701) en 1852; Giuseppe (703) en 1854 y Francesco Lorenzo (705) en 1858.
Anna (601) nace en 1807, Teresa (602) nace en 1809 y muere a los 13 meses, Teresa (603) nace en 1811, Sabina (604) nace en 1813, y Antonia (605)nace en 1819
5 años después de la muerte de Ángelo el 02/12/1859, la madre (Morello) con su nuera (Pasut) y sus 8 hijos pasan de San Giovanni a Gleris , era el año 1864.
Morello se muda a San Vito Al Tagliamento el 29/11/1866.
